Schools to return to hybrid in-person attendance on January 19, 2021
This is an important update from Port Chester Public Schools. On Tuesday, January 19th, Port Chester Public Schools will be returning to hybrid in-person attendance as they were when we paused in-person instruction in November. A reminder that if your family has recently traveled, please observe the mandated New York State travel quarantine guidelines. You are required to report if you have traveled from another state or country for which New York State requires a mandated self-quarantine period. If you have any questions about necessary quarantine guidelines, please contact your child’s school nurse. If you have any questions about your child’s schedule, please contact your child’s building principal or teacher. Please continue to observe health guidelines to keep your family and our community safe and well.
Este es un mensaje importante de las Escuelas Públicas de Port Chester. El martes 19 de enero, las Escuelas Públicas de Port Chester regresarán a la instrucción híbrida (en persona) cómo se estaba llevando a cabo cuando tuvimos que detener la instrucción en persona en noviembre.
Se le recuerda de que si su familia ha viajado recientemente, observe las pautas de cuarentena de viaje exigidas por el estado de Nueva York; nos debe informar si ha viajado desde otro estado o país ya que el estado de Nueva York requiere un período de autocuarentena obligatorio. Si tiene alguna pregunta sobre las pautas de cuarentena necesarias, comuníquese con la enfermera de la escuela de su hijo(a). Si tiene alguna pregunta sobre el horario de su hijo(a), comuníquese con el director o el/la maestro(a) de la escuela de su hijo(a). Continúe observando las pautas de salud para mantener a su familia y nuestra comunidad saludables y bien.
The Port Chester Public Schools has developed distance learning opportunities for students.
